Das erste Sockenpaar

Juhu!
Heute Mittag ist auch der 2. Socken fertig geworden und somit mein erstes Sockenpaar! Beim 2. Socken hab ich keinen einzigen Fehler mehr gemacht, nur beim Übergang von Ferse zu Spickel musste ich meine Mama noch einmal konsultieren.
Und hier auch 2 Bilder. Beim zweiten sieht man die Socken "in Aktion". Roidsear hat sich riesig gefreut :)




Den nächsten Socken kann ich dann vielleicht schon ganz alleine stricken und das nächste Sockenpaar ist auch schon in Planung. Diesmal welche für mich aus der Sockenwolle mit den verschiedenen Blautönen und weiß.

Momentan arbeite ich jedoch an meinem Irland-Rock. Die Bahnen sind zusammengesteckt und kommen gleich unter die Nähmaschine.


Show English version

The first pair of socks

Yeeha!
This afternoon I finished the second sock and that means I finished my first pair of socks! The second sock doesn't have a single mistake and I only needed some help with the heel. Above there are two pics. Second pic shows a happy Roidsear wearing his new socks :)

Maybe I can knit the next sock all on my own and I'm already planning the next pair of socks. This time I will use wool in different shapes of blue and white.

However, at the moment I work on my Ireland skirt. The sewing machine can't wait to needle the cloth.